*Nina Horvat mlada dramska spisateljica i dramska pedagoškinja iz Zagreba, pratila je program 16. Bitef Polifonije kao korisnica Next Generation Placements individualnog mobiliti programa za mlade umetnike. Ona je na osnovu prijave na otvoreni međunarodni konkurs izabrana da kao gost ASITEŽa Srbije i u saradnji sa CEDEUM om, nosiocem programa Polifonije prati i piše o ovom programu Bitefa za društvene mreže nacionalne i međunarodne ASSITEJ asocijacije.
Zahvaljujući Next Generation Placements programu, imala sam priliku pratiti festival Bitef Polifonija u Beogradu. Gledajući predstave i slušajući predavanja na simpoziju „POZORIŠTE U KONTEKSTU… i ne samo pozorište“ održanom u sklopu Polifonije, susrela sam se s raznim oblicima društveno angažiranog kazališta i mogla vidjeti kako kazališni praktičari u Srbiji pristupaju tabu temama.
Osobito me se dojmilo što su neke predstave bile primjer vrlo uspješne suradnje kazališnih profesionalaca i amatera što u zemlji iz koje dolazim nije jako česta pojava. U većini predstava su izvođači bili mladi ljudi koji su se bavili vrlo važnim temama kao što je tolerancija. Ne samo da ih se uči kazalištu nego ih se uči kako da misle svojom glavom i izražavaju svoje stavove. Program Polifonije pretežito se sastojao od društveno angažiranih predstava koje su se uglavnom bavile posljedicama ratova i međuetničkom netrpeljivošću. Bilo je tu i projekata kazališta zajednice, applied kazališta te inkluzivnog kazališta koji su se bavili i drugim temama te integracijom pojedinih, često marginaliziranih društvenih skupina. No za dvije do tri predstave mi nije bilo do kraja jasno kako se točno uklapaju u repertoarnu politiku festivala.
Simpozij „POZORIŠTE U KONTEKSTU… i ne samo pozorište“ trajao je tri dana a sastojao se od šest dijaloga i tri radionice. Teme dijaloga bile su vrlo zanimljive, no problem je bio u tome što uglavnom nije bilo vremena za pitanja iz publike i diskusiju, pa su dijalozi većinom bili monolozi predavača.
Moj zadatak u sklopu NG Placements programa bio je pratiti festival i pomagati u vođenju društvenih mreža. Nakon pojedinih programa pisala sam kratke izvještaje kako bi društvene mreže Bitef Polifonije ispunile jednu od svojih najbitnijih funkcija – neposrednu komunikaciju.
Događaj koji je meni osobno bio najdragocjeniji odvio se za vrijeme razgovora s publikom nakon jedne od predstava. Bila je riječ o predstavi „Beton mahala“ u kojoj mladi ljudi iz osobnog iskustva vrlo nedvosmisleno progovaraju o netoleranciji i netrpeljivosti u svojem gradu. U razgovoru je jedan gospodin rekao da ti mladi ljudi na sceni nisu dovoljni da se nešto u društvu doista i promjeni, da je potrebna kritična masa. Istina je da osmero mladih ljudi ne može samo promijeniti društvo. Ali zato igranjem predstave i iznošenjem svojeg mišljenja rade na stvaranju te prijeko potrebne kritične mase. Njihova je predstava u njihovom rodnom gradu zabranjena a na njih i njihove obitelji vršen je pritisak na razne načine od strane vlasti. No da vlasti ne misle da izvođači i ekipa predstave imaju istomišljenike i da ne postoji mogućnost promjena, ne bi ih zabranili. To samo govori u prilog tome da osmero mladih ljudi može nešto promijeniti. I da kazalište ima moć. A to je nešto što povremeno zaboravim… Tu sam se večer toga prisjetila. I neću tako brzo opet zaboraviti.
Next Generation Placement oomogućio mi je da naučim nove stvari o društveno angažiranom kazalištu, upoznam mnogo zanimljivih ljudi iz struke, ostvarim kontakte s ljudima koji o kazalištu misle na isti način kao ja i nadam se nekim budućim suradnjama. Osim toga, provela sam tjedan dana u zemlji koja graniči s mojom a s kojom do sad nisam imala puno doticaja. Ne tako davno granice između tih zemlja nije bilo. Rođena sam u jednoj velikoj a odrasla u jednoj mnogo manjoj zemlji, fragmentu koji je prije bio dio veće cjeline. Boravkom u susjednom fragmentu osvijestila sam koliko su ti fragmenti slični i kako im je bilo kad su bili dio cjeline.
Nina Horvat
Septembra 2015. godine
Tekst Nine Horvat objavljen je na engleskom jeziku na sajtu ASSITEJ International
http://www.assitej-international.org/en/networks-in-assitej/next-generation/past-experiences/